Amsterdam was a lovely way to bring in the second half of 2007! We hung out with a friend, played the tourist game and had a lot of fun, until the last night when we ran into an unfortunate crowd. None to worry, life goes on...
We got back to Berlin alright and decided to move house and just when we were about to move got a phone call from my partner's family asking if we wanted to come home because my partner's father's health was not good. We decided that we would go back to Australia, at least to find out what was happening, but hopefully not to stay.
We came back to Australia via a week long play in London and a day trip in Tokyo to find my partner's father was actually in a much worse health situation than we had realised.
Thankfully he got better, then he got worse, then he got better and eventually unfortunately he took a very sudden turn and died. Much of this last 6 months has therefore been spent in Aus, checking on everyone's health status and going through the grieving process. It has been a long and difficult time.
It has also been a tough time to try and find employment with the obvious emotional trauma, a national election and the wind-down towards Christmas and the new year. I have been fortunate enough to find work with an established international charity group where I am now responsible for the marketing and fundraising for the state. My partner is currently 'on holidays' but we are working on event management jobs...
Having just spent the Christmas and new year holiday break at a folk festival in the bush, I now feel cleansed, refreshed and a hopeful excitment for 2008.
It has been a long and rough 6 months but I now feel more grounded and calm. And am very, very grateful for strong, supportive family and friends, for my partner and for me!
Happy new year to everyone else and best of luck!
Sincerely
Kristiana
Les 6 deuxièmes mois de 2007
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Amsterdam était une belle manière d'apporter le deuxième semestre de 2007 ! Nous avons traîné avec un ami, avons joué le jeu de touristes et avons eu beaucoup d'amusement, jusqu'à la dernière nuit où nous avons rencontré par hasard une foule malheureuse. Aucun s'inquiéter, la vie ne va sur…
Nous avons obtenu de nouveau à Berlin bien et avons décidé de déplacer la maison et au moment même où nous étions environ au mouvement avons reçu un appel de téléphone de la famille de mon associé demandant si nous voulions venir à la maison parce que la santé du père de mon associé n'était pas bonne. Nous avons décidé que nous irions de nouveau à l'Australie, pour découvrir au moins ce qui se produisait, mais ne pas rester si tout va bien.
Nous sommes revenus en Australie par l'intermédiaire d'un jeu long de semaine à Londres et un voyage de jour à Tokyo pour trouver le père de mon associé était réellement dans une situation beaucoup plus mauvaise de santé que nous avions réalisé.
Avec reconnaissance il est allé mieux, puis il est devenu plus mauvais, alors il est allé mieux et par la suite malheureusement il a pris un tour très soudain et est mort. Beaucoup de ces derniers 6 mois a été donc passé dans Aus, vérifiant chacun l'état de santé et passant par le processus s'affligeant. C'a été un long et difficile temps.
C'a également été un moment difficile d'essayer et trouver l'emploi avec le trauma émotif évident, une élection nationale et le vent-vers le bas vers Noël et la nouvelle année. J'ai été assez chanceux pour trouver le travail avec un groupe international établi de charité où je suis maintenant responsable du marketing et de la collecte de fonds pour l'état. Mon associé est actuellement « en vacances » mais nous travaillons sur les travaux de gestion d'événement…
Après avoir dépensé juste la coupure de vacances de Noël et de nouvelle année à un festival folklorique dans le buisson, je me sens maintenant nettoyé, régénéré et une excitation pleine d'espoir pour 2008.
C'a été de longs et approximatifs 6 mois mais je me sens maintenant plus fondé et calme. Et AM très, très reconnaissant pour la famille et les amis forts et de support, pour mon associé et pour moi !
Nouvelle année heureuse à chacun autrement et mieux de chance !
Sincèrement
Kristiana
Los segundos 6 meses de 2007
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Amsterdam era una manera encantadora de traer por la mitad segundo de 2007! Colgamos hacia fuera con un amigo, jugamos el juego turístico y teníamos muchos de diversión, hasta el ayer por la noche en que funcionamos en una muchedumbre desafortunada. Ninguno preocuparse, vida va en…
Conseguimos de nuevo a Berlín bien y decidíamos mover la casa y en el momento en que estábamos alrededor al movimiento conseguimos una llamada telefónica de la familia de mi socio que preguntaba si deseamos venir a casa porque la salud del padre de mi socio no era buena. Decidíamos que iríamos de nuevo a Australia, por lo menos para descubrir qué sucedía, pero esperanzadamente no permanecer.
Nos volvimos a Australia vía un disco de larga duración de la semana en Londres y un viaje del día en Tokio para encontrar al padre de mi socio estaba realmente en una situación mucho peor de la salud que habíamos realizado.
Él consiguió agradecidamente mejor, después él consiguió peor, entonces él consiguió mejor y desafortunadamente él tomó eventual una vuelta muy repentina y murió. Mucho de estos últimos 6 meses por lo tanto ha estado pasado en Aus, comprobando en cada uno estado de salud y pasando con el proceso que se afligía. Ha sido un rato largo y difícil.
También ha sido un rato resistente de intentar y de encontrar el empleo con el trauma emocional obvio, una elección nacional y el viento-abajo hacia Navidad y el Año Nuevo. He sido bastante afortunado encontrar el trabajo con un grupo internacional establecido de la caridad donde estoy responsable ahora de la comercialización y de la movilización de fondos para el estado. Mi socio está actualmente “el días de fiesta” pero estamos trabajando en trabajos de la gerencia del acontecimiento…
Apenas pasando la rotura de día de fiesta de Navidad y del Año Nuevo en un festival popular en el arbusto, ahora me siento limpiado, restaurado y un entusiasmo esperanzado para 2008.
Ha sido 6 meses largos y ásperos pero me siento puesto a tierra y tranquilo ahora. ¡Y muy, muy agradecido para la familia y los amigos fuertes, de apoyo, para mi socio y para mí!
¡Feliz Año Nuevo a cada una y lo más mejor posible de suerte!
Sinceramente
Kristiana
I secondi 6 mesi di 2007
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Amsterdam era un senso bello portare a metà secondo di 2007! Abbiamo appeso fuori con un amico, abbiamo giocato il gioco turistico ed abbiamo avuti divertimento molto, fino alla notte scorsa in cui abbiamo funzionato in una folla sfavorevole. Nessuno preoccuparsi, vita va su…
Abbiamo ottenuto alright di nuovo a Berlino ed abbiamo deciso spostare la casa e nel momento stesso in cui eravamo circa al movimento abbiamo ottenuto una telefonata dalla famiglia del mio socio che chiede se desiderassimo venire a casa perché la salute del padre del mio socio non era buona. Abbiamo deciso che andremmo di nuovo all'Australia, per scoprire almeno che cosa stava accadendo, ma eventualmente non rimanere.
Abbiamo ritornato in Australia via un gioco di lunghezza di settimana a Londra e un viaggio di giorno a Tokyo per trovare il padre del mio socio era realmente in una situazione molto più difettosa di salute che avevamo realizzato.
Ha ottenuto Thankfully più meglio, quindi ha ottenuto più difettoso, allora ha ottenuto più meglio e finalmente purtroppo ha preso una girata molto improvvisa ed è morto. Molto di questi ultimi 6 mesi quindi è stato speso in Aus, verificante tutto lo stato di salute e passante con il processo addolorantesi. È stato un molto e tempo difficile.
Inoltre è stato un tempo duro provare e trovare l'occupazione con il trauma impressionabile evidente, un'elezione nazionale e il vento-giù verso Natale ed il nuovo anno. Sono stato abbastanza fortunato trovare il lavoro con un gruppo internazionale stabilito di carità in cui ora sono responsabile dell'introduzione sul mercato e della raccolta di fondi per il dichiarare. Il mio socio è attualmente “sulle feste„ ma stiamo lavorando ai lavori dell'amministrazione di evento…
Appena spendendo Natale e la rottura di festa di nuovo anno ad un festival piega nel cespuglio, ora ritengo pulito, rinfrescato e un eccitamento promettente per 2008.
È stato 6 i mesi lunghi ed approssimativi ma ora ritengo più a terra e calmo. E molto, molto riconoscente per la famiglia e gli amici forti e di appoggio, per il mio socio e per me!
Nuovo anno felice a tutta altrimenti ed il più bene di fortuna!
Francamente
Kristiana
Die zweiten 6 Monate von 2007
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Amsterdam war eine reizende Weise, zur Hälfte zweite von 2007 zu holen! Wir hingen heraus mit einem Freund, spielten das touristische Spiel und hatten eine Menge Spaß, bis das gestern Abend, als wir eine unglückliche Masse trafen. Keines sich zu sorgen, Leben geht auf…
Wir erhielten zurück zu Berlin gut und entschieden, Haus zu verschieben und gerade als wir ungefähr zur Bewegung waren, erhielten einen Telefonanruf von der Familie meines Partners, die fragt, ob wir nach Hause kommen wollten, weil Gesundheit des Vaters meines Partners nicht gut war. Wir entschieden, daß wir zurück zu Australien gehen würden, um mindestens herauszufinden, was geschah, aber hoffnungsvoll nicht bleiben.
Wir kamen nach Australien über ein Woche langes Spiel in London zurück und eine Tagesreise in Tokyo, zum des Vaters meines Partners zu finden war wirklich in einer viel schlechteren Gesundheit Situation, als wir verwirklicht hatten.
Dankbar erhielt er besser, dann erhielt er schlechter, dann erhielt er besser und schließlich leider nahm er eine sehr plötzliche Umdrehung und starb. Viel dieser letzten 6 Monate ist folglich in Aus verbracht worden, auf jeder Gesundheitszustand überprüft und den Sorgen machenden Prozeß durchgelaufen. Es ist eine lange und schwierige Zeit gewesen.
Es ist auch eine haltbare Zeit gewesen, Beschäftigung mit dem offensichtlichen emotionalen Trauma, einer nationalen Wahl und dem Wind-unten in Richtung zum Weihnachten und zum neuen Jahr zu versuchen und zu finden. Ich bin genug glücklich gewesen, Arbeit mit einer hergestellten internationalen Nächstenliebegruppe zu finden, in der ich jetzt für das Marketing und die Geldbeschaffung für den Zustand verantwortlich bin. Mein Partner ist z.Z. „an den Feiertagen“, aber wir arbeiten auf Fallmanagementjobs…
Den Weihnachts- und des neuen JahresFeiertagsurlaub an einem Volksfestival gerade, ausgebend im Busch, fühle ich jetzt gereinigt, erneuert und eine hoffnungsvolle Aufregung für 2008.
Es ist lange und rauhe 6 Monate gewesen, aber ich fühle jetzt geerdet und ruhig. Und morgens sehr, sehr dankbar für starke, unterstützende Familie und die Freunde, für meinen Partner und für mich!
Glückliches neues Jahr zu jeder sonst und gut von Glück!
Herzlichst
Kristiana
Os segundos 6 meses de 2007
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Amsterdão era uma maneira encantadora trazer ao segundo meio de 2007! Nós penduramos para fora com um amigo, jogamos o jogo tourist e tivemos muitos do divertimento, até a última noite em que nós funcionamos em uma multidão infeliz. Nenhum preocupar-se, vida vai em…
Nós começamos para trás a Berlim alright e decidimo-nos mover a casa e apenas quando nós éramos aproximadamente ao movimento começou uma chamada de telefone da família do meu sócio que pergunta se nós quiséssemos vir para casa porque a saúde do pai do meu sócio não era boa. Nós decidimo-nos que nós iríamos para trás a Austrália, pelo menos encontrar para fora o que estava acontecendo, mas para não permanecer esperançosamente.
Nós voltamos a Austrália através de um jogo longo da semana em Londres e um desengate do dia em Tokyo para encontrar o pai do meu sócio estava realmente em uma situação muito mais má da saúde do que nós tínhamos realizado.
Thankfully começou mais melhor, a seguir começou mais mau, então começou mais melhor e eventualmente infelizmente fêz exame de uma volta muito repentina e morreu. Muito destes últimos 6 meses conseqüentemente foi gastado em Aus, verificando em todos o status de saúde e atravessando o processo afligindo-se. Foi uma estadia longa e difícil.
Foi também uma estadia resistente tentar e encontrar o emprego com o trauma emocional óbvio, uma eleição nacional e o vento-para baixo para o Christmas e o ano novo. Eu fui afortunado bastante encontrar o trabalho com um grupo internacional estabelecido do charity onde eu fosse agora responsável para o marketing e o fundraising para o estado. Meu sócio está atualmente “em feriados” mas nós estamos trabalhando em trabalhos da gerência do evento…
Apenas gastando a ruptura de feriado do Christmas e do ano novo em um festival popular no arbusto, eu sinto agora cleansed, refrescado e um excitamento esperançoso para 2008.
Foi 6 uns meses longos e ásperos mas eu sinto agora mais aterrado e calmo. E am muito, muito grato para a família e amigos fortes, de suporte, para meu sócio e para mim!
Ano novo feliz a todos mais e melhor da sorte!
Sincerely
Kristiana
Understödja 6 månader av 2007
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Amsterdam var ett älskvärt långt som ska kommas med i understödjahalvan av 2007! Vi hängde ut med en vän, lekte den turist- leken och hade ett raddagyckel, till den sist natten, då vi körde in i en olycklig folkmassa. Inget att oroa, liv går på…,
Vi fick baksida till Berlin alright och avgjorde till flyttninghuset, och rättvist, då vi var omkring till flyttningen, fick en påringning från min partner familj som frågar, om vi önskade att komma hem, därför att min vård- partner fader inte var bra. Vi avgjorde att vi skulle går tillbaka till Australien, åtminstone att finna ut vad händde, men hopefully inte till staget.
Vi kom tillbaka till Australien via en lång lek för vecka i London, och en dagsutflykt i Tokyo som finner min partner fader, var faktiskt i ett mycket värre vård- läge, än vi hade realiserat.
Thankfully fick han bättre, då fick han värre, därefter fick han bättre, och slutligen tog dog han en mycket plötslig vänd och tyvärr. Mycket av denna jumbo 6 månader har därför spenderats i Aus som kontrollerar på alla vård- status och går till och med att grieving som är processaa. Det har varit en lång och svår tid.
Det har också varit en tuff tid till försök- och fyndanställning med den tydliga emotionella trauman, en allmänna val och linda-besegra in mot jul och det nya året. Jag har varit gynnsam nog att finna arbete med en etablerad landskampvälgörenhetgrupp var ansvariga för I-förmiddagen nu för marknadsföra och fundraising för det statligt. Min partner är för närvarande ”på ferier, men vi är funktionsdugliga på händelseledningjobb…,
Precis efter att ha spenderat julen och ferieavbrottet för nytt år på en folk festival i busken, rentvådd känselförnimmelse för I nu, förnyat och en hoppfull spänning för 2008.
Det har varit ett långt och ruffar mot 6 den lugnaa månader men känselförnimmelsen för I nu mer grounded och. Och förmiddag mycket mycket tacksamt för starka understöda familj och vänner, för min partner och för mig!
Lyckligt nytt år till alla som är annan och som är bäst av lycka!
Uppriktigt
Kristiana
Вторые 6 месяцев 2007
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Amsterdam был симпатичной дорогой принести в вторую половину 2007! Мы не повиснуть вне с другом, сыграли туристскую игру и имели множество потехи, до вчера когда мы побежали в несчастливую толпу. Никакое потревожиться, жизнь идет на…
Мы получили back to Berlin alright и решили двинуть дом и just when мы были около к движению получили телефонныйа вызов от семьи моего соучастника спрашивая если мы хотели прийти домой, то потому что здоровье отца моего соучастника не было хорошо. Мы решили что мы пойдем back to Австралия, по крайней мере для того чтобы найти вне случалось, но hopefully не остаться.
Мы come back к Австралии через игру недели длиннюю в лондоне и отключение дня в токио для того чтобы найти отца моего соучастника находилось фактическ в гораздо плохее ситуации здоровья чем мы осуществили.
Thankfully он получил более лучше, тогда он получил более плохим, после этого он получил более лучше и окончательн несчастливо он принял очень неожиданный поворот и умер. Много из this last 6 месяцев поэтому было о в Aus, проверяя на каждом состояние здоровья и идя через горюя процесс. Было длинним и трудным временем.
Также было грубым временем попытаться и найтись занятость с очевидным эмоциональным trauma, национальным избранием и ветром-вниз к рождеству и новому году. Я удачен достаточно для того чтобы найти работу с установленной международной группой призрения где я теперь ответствен для маркетинга и fundraising для положения. Мой соучастник находится в настоящее время «на праздниках» но мы работаем на работах управления случая…
Как раз тратящ пролом праздника рождества и нового года на фольклорном празднестве в кустике, я теперь чувствую cleansed, после того как я освежен и hopeful ободрение на 2008.
Было длинними и грубыми 6 месяцами но я теперь чувствую заземлятьле и штилевым. И am очень, очень признательно для сильных, supportive семьи и друзей, для моего соучастника и для меня!
С Новым годом к каждому еще и наиболее наилучшим образом из везения!
Задушевно
Kristiana
De tweede 6 maanden van 2007
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Amsterdam was een mooie manier om in de tweede helft van 2007 te brengen! Wij hingen uit met een vriend, speelden het toeristenspel en hadden heel wat pret, vorge nacht tot toen wij een ongelukkige menigte tegenkwamen. Niets om zich ongerust te maken, het leven gaat op…
Wij gingen in orde naar Berlijn terug en beslisten huis te bewegen en net toen wij op het punt stonden zich gekregen een telefoongesprek van de familie vraagt die van mijn partner te bewegen of wilden wij naar huis komen omdat de gezondheid van de vader van mijn partner niet goed was. Wij beslisten dat wij aan Australië zouden teruggaan, minstens te weten te komen wat, maar hopelijk te blijven niet gebeurde.
Wij kwamen aan Australië via een spel van een week in Londen terug en een dagreis in Tokyo om de vader van mijn partner te vinden was eigenlijk in een veel slechtere gezondheidssituatie dan wij hadden gerealiseerd.
Thankfully beter werd hij, dan slechter werd hij, dan beter werd hij en uiteindelijk nam hij jammer genoeg een zeer plotselinge draai en stierf. Veel deze laatste 6 maanden is daarom doorgebracht in Aus die, die op de gezondheidsstatus van iedereen controleert en door het grieving proces gaat. Het is een lange en moeilijke tijd geweest.
Het is ook een taaie tijd geweest om werkgelegenheid met het duidelijke emotionele trauma, een nationale verkiezing en wind-wind-down naar Kerstmis en het nieuwe jaar te proberen en te vinden. Ik ben gelukkig geweest om het werk met een opgezette internationale liefdadigheidsgroep te vinden waar ik nu genoeg verantwoordelijk voor de marketing en de liefdadigheidsinstelling voor de staat ben. Mijn partner is momenteel „op vakantie“ maar wij werken aan de banen van het gebeurtenisbeheer…
Net hebben doorgebrachtd de Kerstmis en nieuwe onderbreking van de jaarvakantie bij volksfestival in de struik, voel ik nu gereinigd, verfrist en een hoopvolle opwinding voor 2008.
Het is lange en ruwe 6 maanden geweest maar ik nu voel meer aan de grond gezet en kalm. En ben zeer dankbaar, zeer voor sterke, steunende familie en vrienden, voor mijn partner en voor me!
Gelukkig nieuw jaar aan anders iedereen en beste van geluk!
Oprecht
Kristiana
الثاني 6 شهور من 2007
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أمستردام كان طريق جميلة أن يحضر في الثاني نصف من 2007! نحن علقنا خارجا مع صديقة, لعب اللعبة سياحيّة وتلقّى [ا لوت] الحالة لهو, حتّى الليلة متأخّرة عندما ركض نحن داخل حشد تعيسة. يذهب لا شيء أن يقلق, حياة على…
نحن حصلنا [بك تو] برلين حسنا وقرّر أن يتحرّك منزل و [جوست وهن] كان نحن حوالي إلى حركة حصل دعوة [فون] من شريكتي أسرة يسأل إن نحن أردنا أن يأتي إلى البيت لأنّ شريكتي أب صحة [ب] لم جيّدة. نحن قرّرنا أنّ ذهب نحن [بك تو] أستراليا, على الأقلّ أن يجد خارجا ماذا كان حدث, غير أنّ بكل أمل لا أن يبقى.
نحن عاودنا إلى أستراليا عن طريق أسبوع لعبة طويلة في لندن ويوم كان رحلة في طوكيو أن يجد شريكتي أب واقعيّا في كثير مريضة صحة حالة من نحن كنّا قد حقّقنا.
[ثنكفولّي] حصل هو على نحو أفضل, بعد ذلك هو حصل مريضة, بعد ذلك هو حصل على نحو أفضل وأخيرا لسوء الحظّ هو أخذ دورة فجائيّة جدّا ومات. أنفقت كثير من [ثيس لست] 6 شهور يتلقّى لذلك يكون في [أوس], يفحص على [إفرون'س] [هلث ستتثس] ويذهب من خلال ال يحزن عملية. هو قد كان طويلة ويصعب وقت.
يكون هو يتلقّى أيضا وقت متينة أن يحاول ووجدت وظيفة مع الجرح واضحة عاطفيّة, إنتخاب وطنيّة وال [ويند-دوون] نحو عيد ميلاد المسيح والسنة جديدة. أنا قد كنت محظوظة بكفاية أن يجد عمل مع يؤسّس دوليّة إحسان مجموعة حيث أنا أكون الآن مسؤولة للتسويق و [فوندريسنغ] للدولة. شريكتي حاليّا "على عطل" غير أنّ يعمل نحن على حادث إدارة أشغال…
يتلقّى فقط ينفق العيد ميلاد المسيح وسنة جديدة عطلة كسر في مهرجان شعبيّة في الدغل, يشعر أنا الآن يطهّر, ينعش وإثارة مشجّعة ل 2008.
هو قد كان طويلة وخشنة 6 شهور غير أنّ يشعر أنا الآن أكثر يعتمد ويسجو. وقبل الظّهر جدّا, جدّا شاكرة لقوّيّة, داعمة أسرة وصديقات, لشريكتي ول ي!
سنة جديدة إلى كلّ شخص وإلّا وعلى أحسن وجه من حظ!
بإخلاص
[كريستينا]
available in: 
